FRENN is here!

New Finnish fashion label for urban working men has just seen daylight. Designers Jarkko Kallio ja Antti Laitinen have designed a modern, sophisticated but relaxed men's wear collection called FRENN. And it sure is looking good!

---

Vaatesuunnittelija Antti Laitinen ja muotoilumaailman moniottelija Jarkko Kallio ovat luoneet uuden suomalaisen miestenvaatemerkin nimeltä FRENN. Tyylikkään yksinkertaiset, laadukkaat ja taidokkaasti viimeistellyt puvuntakit, housut, paidat, päällystakit ja asusteet on suunniteltu nykyajajn urbaanille työmiehelle. Materiaaleina on pellavaa, denimiä ja villaa. Vaatteita myyvät Sauma, My o My ja Acolyth.

Joys of simple life

This summer should just keep on continuing if you ask me. We spent last weekend in our cottage where simplicity of life calms my mind every time.

---

Vaikka olenkin syksyihminen niin tänä vuonna kesä saisi jatkua aina vaan. Viime viikonlopun hyvät kelit oli pakko hyödyntää ja lähteä mökille jossa kaupunkilaisen mieli rauhoittuu joka kerta ja yksinkertainen elämä maistuu ihanalta. Pari päivää ilman televisiota, uutisia ja informaatioähkyä virkistää kummasti. Ja jos joku on sanonut ettei nykylapsille enää käpylehmät kelpaa, niin höpö, höpö... Niitä tehtiin kokonainen aitauksellinen ja ruokittiin ja hoidettiin. 

Secrets of Russia, part 2

Aamu Song and Johan Olin have again made a trip to Russia to explore the traditional manufacturing. This time the journey took them into Siberia. The results of their trip were exhibited in St. Petersburg and hopefully we will see the new items in Finland as well.

---

Aamu Song ja Johan Olin esittelivät Kiasmassa vuosi sitten sarjan tuotteita, jotka olivat syntyneet matkoilla Venäjällä. Nyt he ovat jatkaneet kiinnostavaa tuotekehittelyä perinteisin venäläisin menetelmin. Tällä kertaa he matkustivat Siperiassa ja kehittelivät uuden sarjan hauskoja tuotteita. Toivottavasti myös nämä nähdään Suomessa.

Stick collection

My child collected these beautiful sticks (and also peeled the bark). They are now waiting for an inspiration to become something magical...

---

Lapsi keräsi yhtenä päivänä kasan katkottuja oksia ja oma-aloitteisesti vieläpä kuori ne. Nyt ihanasti kuivuneet, sileät ja valkoiset oksat odottavat inspiraatioita... Jotain niistä tulee!

Rainy day project

One good thing about constant rain is that there is plenty of time to do all those projects that have been waiting. This 70's stroller for dolls got a new look with Marimekko fabric.

---

Miten voikin sataa näin paljon? Ainoa hyvä puoli jatkuvassa sateessa on se että voi käydä käsiksi kauan odotelleisiiin tuunausprojekteihin. Nyt on kunnostettu vanhat 70-luvun nukenrattaat ja vaihdettu vanha hiirensyömä istuinosa Marimekon vahakankaaseen.

Ikea paper products

I visited Ikea few days ago after a long while and there was a whole new section of paper products - nice looking notebooks, wrapping paper, gift tags and so on.

---

Kävin pitkästä aikaa Ikeassa ja sinnehän oli ilmestynyt kokonainen uusi osasto täynnä ihania paperitarvikkeita -lahjapapereita, vihkoja, kansioita, lahjanaruja, post-it lappuja ja vaikka mitä. Jotain piti ostaa kotiinkin.

Marble dilemma

Marble has been a design trend for some time now, but to me it's still an 80's trend. However, I bought these marble salt and pepper shakers from the flea market for just 2 euros and still can't decide if I love them or hate them...

---

Marmori on ollut design trendien kärjessä jo jonkun aikaa mutta itse pidän sitä yhäkin täysin 80-lukulaisena juttuna. Ostin kuitenkin kirppikseltä 2 eurolla nämä niin tutut marmoriset sirottimet enkä yhäkään osaa päättää ovatko ne hienot vai todella rumat...