Giveaway: Lucky winners

Thank you all for taking part in the Kauniste giveaway draw. Three lucky winners are: Aniliini (Kumu tea towel), Laura (Kalenteri) and Nina (Zoo). Congratulations to you all ! Please email me your addresses and tea towels will arrive in the mail.

---

Suurkiitos kaikille runsaasta osallistumisesta Kaunisteen arvontaan. Kiva oli myös kuulla teidän mielipiteitänne suosikkikuosista. Kolme onnellista voittajaa on nyt valittu. Lasten toimiessa onnettarina, onni suosi seuraavia: 

Aniliini (Kumu), Laura (Kalenteri) ja Nina (Zoo). Onnea!!! Laittakaahan sähköpostilla yhteystietonne tulemaan niin pyyhkeet saapuvat teille postitse.

Lazy days

Past few days have been full of delicious food,  friends and family quests and so lazy that I'm starting to be in need of some action. Christmas is a lovely holiday but I'm glad it's only once a year...

---

Viime päivät ovat olleet täynnä jatkuvaa herkkujen syöntiä, sukulaisten ja ystävien vierailuja ja ihanaa löysäilyä. Joulu on mahtavaa aikaa mutta onneksi se on vain kerran vuodessa. Nyt alkaa olla jo selkeä tarve ulkoilulle, auringolle ja actionille! 

Giveaway: Kauniste tea towels

Design company Kauniste has a wide range of home textiles and tea towels illustrated by top illustrators. Tell me which of the above you like best and three lucky winners will get a tea towel in the mail for the new year. I will do the draw on December 30th. Good luck!

---

Joulun kunniaksi arvotaan! Kaunisteen keittiöpyyhkeissä on hienoja kuvituksia monelta tunnetulta kuvittajalta ja mallisto karttuu koko ajan. Kerro mikä yllä olevista pyyhkeistä ja kuvituksista on suosikkisi ja voit voittaa omaksesi jonkun ihanista pyyhkeistä. Arvon kolme onnekasta voittajaa uuden vuoden kynnyksellä 30.joulukuuta. Kullekin voittajista lähtee postissa yksi Kaunisteen keittiöpyyhe. Onnea arvontaan!

1. Metsä, Björn Rune Lie

2. Sokeri, Hanna Konola

3. Kalenteri, Sanna Mander

4. Zoo, Matti Pikkujämsä

5. Kuusikko, Hannele Äijälä

6. Kuma, Mirocomachiko

7. Sammal, Jenni Rope

8. Aakkoset, Leena Kisonen

9. Laululinnut, Björn Rune Lie

DIY Crochet seat cover

I made this black and white crochet seat cover originally for a lifestyle photo shoot but it now has a permanent place in our home. It's perfect for Eero Aarnio's black Baby Rocket-stool !

---

Tein tämän virkatun jakkaran päällisen alunperin työprojektia varten mutta se on löytänyt pysyvän paikan meiltä kotoa. Se sopii täydellisesti Eero Aarnion Baby rocket-jakkaran päälle. Idea on helppo ja nopea: Virkkaa paksusta langasta ympyrävirkkauksella tarpeeksi suuri ympyrä ja päättele lanka. Mustalla langalla voi virkata halutessaan yhden kierroksen koristeeksi uloimmalle kehälle. Tee sen jälkeen ohuemmalla mustalla langalla ensin neliö ja jatka sitten virkkaamalla sen joka sivulle toinen neliö, jotta muodostuu risti. Ompele risti kiinni istuimen päälliseen neulalla ja langalla. Ja siinäpä se, valmista!

Something's cooking

This week I'm working on a food related project with a great group of professionals. The results can be seen sometime during the spring. It's been busy but so much fun!

---

Tällä viikolla teen loistavan porukan kanssa hieman erilaista projektia joka liittyy vahvasti ruokaan. Kiirettä pitää mutta hauskaa on! Tuloksia näkyy vasta keväämmällä...

Metamorfica

Gorgeous photos and simple yet elegant necklaces by Venice based Italian creative collective Studio Fludd. 

---

Lumoavia materiaaleilla leikitteleviä valokuvia ja upeita koruja italialaisen Studio Fludd kollektiivin uusimmasta projektista.

Behind the scenes

This not the winter I'm seeing outside my window in Finland right now. I wish it were, but we haven't seen any snow yet... So sometimes you need to plan well ahead, even a year ahead. These photos are 'behind the scenes' footage from a photo shoot we did last winter. The end result can be seen in the latest issue of Deko. 

---

Talvi ei näytä vielä lähellekään tältä, ei ainakaan eteläisessä Suomessa. Niinpä töitä on suunniteltava ja tehtävä etukäteen, joskus jopa vuotta aikaisemmin. Nämä lumiset kuvat ovat viime talvelta ja tuona päivänä kuvattu juttu kuvittaa nyt joulukuun Dekoa. Kiitos Mirva, Roosa ja Niina!

Villas of Kruunuvuori

Here is a tip for a great day walk in Helsinki: Kruunuvuori is located in eastern Helsinki just next to Laajasalo. From the late 1800's to 1960 area was very popular summer vacation spot and several beautiful villas were built. Now the very same area is abandoned ghost town with only few houses remaining. There is very little left from the past glory but the visit is very interesting and moving look into Helsinki's past.

To get to Kruunuvuori, take bus number 88 from Herttoniemi metro station to Kaitalahti. From the last stop walk street called Päätie all the way to the end, turn right and start walking into the forest behind a yellow gate. You will pass a bond and soon the first villas will start to appear.

---

Nyt tulee huikea retkivinkki: Tein viikonloppuna ystävän ja lasten kanssa retken Helsingin Kruunuvuoreen katsomaan vanhaa hylättyä huvila-aluetta ja kylläpä olikin kiinnostava reissu. Lasten mielestä täyttä kummitusmatkailua !

Itä-Helsingissä, Laajasalon kupeessa sijaitseva metsäinen Kruunuvuori on vanhaa huvila-aluetta, jonka huviloista vanhimmat ovat todennäköisesti jo 1800-luvulta. Alueen varsinainen kukoistuskausi kesti 1920-luvulta 1960-luvulle ja tuolloin huvilat olivat lähinnä eliitin kesäpaikkoja. Rappeutuminen alkoi kun liikemies Aarne J.Aarnio osti alueen vuonna 1955 ja suunnitteli muuttavansa sen tuhansien ihmisten asuinalueeksi. Hanke ei kuitenkaan koskaan toteutunut ja villat alkoivat autioitua. Tällä hetkellä pystyssä on alle kymmenkunta rakennusta, joista suurin osa on täysin vajonnut tai romahtanut. Surullista mutta myös äärimmäisen kiehtovaa. Villoissa on näkyvissä jännittävällä tavalla talojen anatomia ja koko alueella on aavemainen, pysähtynyt tunnelma. Verhot heiluvat rikkimenneissä ikkunoissa ja sisällä taloissa näkyy siellä täällä huonekaluja. Tunnelmaa on vaikea kuvailla mutta se kannattaa ehdottomasti kokea vielä ennen kun Helsinki muuttaa alueen moderniksi asuinalueeksi.

Kruunuvuoreen pääsee Herttoniemen metroasemalta bussilla numero 88. Kävele bussin päätepysäkiltä Päätien loppuun, ja tulet metsän reunaan. Jatka oikealle ja keltaisen puomin takaa polkua ylös mäkeen. Kulje eteenpäin kunnes reitti kiertää metsälammen ja pian ensimmäiset raunioituneet talot alkavat näkyä.

Art of Clare Rojas

Colourful and geometric work by California based artist Clare Rojas are appealing. Here in Finland, in the middle of the darkest time of the year, a little color wouldn't hurt...

---

Nyt pitää saada väriä keskelle harmautta! Kalifornialaisen Clare Rojasin maalaukset leikittelevät hauskasti väripinnoilla ja muodoilla. 

Brick masterpiece

This great brick building is in Duisburg, Germany and it houses the NRW State Archive, which will become the largest archive in Germany. The house shaped tower has been built on top of an old warehouse structure. The unusual building is designed by Ortner & Ortner of Germany and Austria.

---

Erilaiset tiilipinnat ovat viime aikoina alkaneet miellyttää silmää ja sattumalta löytyi maailmalta tämä aivan mieletön tiilirakennus. Kyseessä on Saksan suurimpiin kuuluva kansallisarkisto Duisburgissa. Upean tiilisen lisärakennuksen vanhan  tehdasrakennuksen päälle on suunnitellut Saksalais-Itävaltalainen arkkitehtitoimisto Ortner & Ortner ja uuden osan tiilipinta on tehty vanhaa mukaillen. Wau, sanon minä!

Ghost plant

An odd plant moved to our house as a result of bloggers meeting in September. The plant is called Corokia Cotoneaster or ghost plant and it originates from New Zealand. I don't know if it will survive our dark, long winter but for now it is looking good.

---

Taannoisen blogitapaamisen myötä meille muutti outo kukka. En ole mikään sisäkasvien suuri ystävä tai varsinkaan niiden tunnollinen hoitaja ja siksi olen hieman huolissani tästä yksilöstä. Luin nimittäin netistä että kysymyksessä on Corokia Cotoneaster eli kummituspensas (sopii hyvin näin Halloweenin jälkeen). Upean näköinen pensasmainen kasvi on kotoisin Uudesta-Seelannista ja tarvitsee talvellakin suoraa auringonvaloa.... Niinpä niin, en tiedä mitkä sen mahdollisuudet ovat näillä leveysasteilla ja varsinkin meillä, mutta kaunis se on ainakin. Kiitos Huiskula! (*Blogiyhteistyö)

Happy Halloween!

This weekend is a party weekend. Happy Halloween everyone!

---

Tämä viikonloppu on juhlia täynnä... ihania, kammottavia naamiaisia ja muita kekkereitä. Hyvää Halloweenia vaan kaikille!

Think Corner café

Helsinki University's Think Corner Café has moved to a permanent location in Porthania after it's visit to Aleksanterinkatu. If you wish to have a cup of coffee in downtown in a relaxed and hip University atmosphere, it is definitely your place.
Think Corner Café, Yliopistonkatu 3, Helsinki

---

Designpääkaupunkivuoden ajan Aleksilla sijainnut Tiedekulman kahvila on nykyään Porthaniassa ja komea vanerinen käsi komistaa nyt ala-aulaa. Kannattaa kaupungilla ohi kulkiessa piipahtaa luomukahville ja katsomaan kahvilan kekseliästä sisustusta sekä komeaa Pothanian aulaa!

Tiedekulman kahvila, Porthania, Yliopistonkatu 3, Helsinki

Anno Spring 2014

New spring collection by Anno is full of beautiful carpets, bedding and home accessories. New products will be in stores in January.

---

Tässä esimakua Annon kevätmallistosta joka esiteltiin aamulla sumuisessa Suvilahdessa. Mallistossa on jälleen kerran upeita villamattoja sekä raheja, lakanoita ja kattaustuotteita. Sarja täydentyy myös laadukkaalla moduulisohvalla. Kaikki ihanuudet ovat myymälöissä tammikuussa.

Minju Kim for H&M

Some lovely pastel colours and bold combinations by South Korean Minju Kim for H&M. The collection will be available in selected stores.

---

Etelä-Korealainen Minju Kim voitti H&M:n järjestämän suunnittelukilpailun vuonna 2013 ja sen tuloksena suunnittelija on tehnyt muotijätille ihanan pastellinsävyisen kokoelman. Harmi vaan että näitä ihanuuksia tuskin Suomesta saadaan, sillä ne tulevat myyntiin vain valikoituihin myymälöihin ympäri maailman... ei taida Aleksanterinkatu kuulua niihin...

Autumn

When the weather is good, Autumn is my favorite season. Air is crisp and nature so beautiful. Yesterday was a perfect day to store the summer gear and get ready for winter.

---

Kun sää on kirkas ja ilma kuulas, on syksy suosikkivuodenaikani. Eilen oli aika pistää kesä ja terassi pakettiin ja valmistautua talven tuloon.

Giant scissors

I found something really cool this morning while surfing the net. Poster company One Must Dash is expanding to house wear and  these wall hooks looking like gigantic scissors are a great start.

---

Tänä aamuna törmäsin nettisurffaillessa tähän leikkisään One Must Dashin naulakkoon joka muistuttaa jättimäisiä saksia. Aiemmin julisteita tehnyt yritys laajentaa vähitellen pikkutavara puolelle ja hyvältä näyttää. Saksien hinta on noin 100 e kappaleelta.

Pop-Up Shop in Turku

My last weekend was spent  in Turku where I also visited a design Pop Up Shop by Novia students. The shop introduces playful black and white clothes and some interesting wooden items and jewelry. Pop Up Shop is still in town untill October 12 th.

---

Olin viime viikonloppuna Turussa ja piipahdin myös Sisustuksen Koodissa jossa on parasta aikaa Novian viimeisen vuosikurssin opiskelijoiden Pop Up Shop. Myynnissä on oppilaiden oma graafisen leikkisä vaatemallisto sekä raikkaita puusta valmistettuja koruja ja pienesineitä. 

Pop Up Shop 5.-12.10, Sisustuksen Koodi, Linnankatu 6, Turku

Getting sleepy

What is it with fall that always makes me so sleepy? No matter what I do this time of year, I just want stay at home and go to bed early. Polkka Jam's cute new fabric called Talviuniset catches my mood.

---

Mikä siinä onkin, että näihin aikoihin vuodesta alkaa aina nukuttaa ? Vaikka kuinka koittaa pysyä liikkeellä niin pilviset ilmat kiskovat heti sohvan nurkkaan. Polkka Jamin uutuuskuosi Talviuniset vastaa tunnetta täysin. Ollapa karhu ja nukkua kurjien syyskelien yli... Ihanasta kuosista on saatavana keittiöpyyhkeitä, lakanoita, tarjottimia, julisteita ja kortteja. (*Blogiyhteistyö)