Maaginen verkko

Tässä uusia tuulia laattarintamalta: Espanjalainen muotoilutoimisto Mut on suunnitellut hienot neliölaatat joiden värillisistä viistereunoista syntyy vierekkäin ladottuna maaginen ruutuefekti. Idea laattoihin on syntynyt kalastusverkoista. Ikävä kyllä näitä ei vielä saa tilattua Suomeen, mutta ehkä jonain päivänä...

---

Here are some new interesting tiles from Spain. Design studio Mut has designed a set of square tiles that form a grid when arranged side by side. Magical!

Photos: Mut

Majaliinan alla

Oletko leikkinyt pienenä majaa pöytäliinan alla? Minä ainakin olen. Terhi Tuominen, Jitan V. Patel ja Milla Ahola ovat nyt suunnitelleet nimenomaan siihen tarkoitukseen tehdyn Majaliinan joka houkuttaa sekä aikuiset että lapset juhlimaan ja leikkimään. Majaliinaa on saatavana kahdessa eri värissä ja kahdessa eri kuosissa. Mustavalkoiset liinat leikkijät voivat itse värittää. Leikintäytteistä viikonloppua kaikille!

---

Have you played under a tablecloth as a kid? I know I have. Designers Terhi Tuominen, Jitan V. Patel and Milla Ahola have designed Maja-playcloth especially designed for that purpose. It is available in two colours and black and white which the players can colour themselves.

Norjan ihmeet

Millä leluilla norjalaiset lapset leikkivät? No tietysti laivoilla, majakoilla ja öljynporauslautoilla. Norjalaisen designtoimisto Permafrostin puiset lelut ovat kerrassaan hellyyttäviä. Erilaisista osista voi kasata mieleisiään yhdistelmiä.

---

What do you play with if you live in Norway? With boats and lighthouses of course. These lovely wooden toys are designed by Norwegian Permafrost. 

Perhonen by Kauniste

Kaunisteen kankaista ja tuotteista on rakentunut pikku hiljaa oman näköinen ja linjakas mallisto. Malliston uusin kangaskuosi on nimeltään Perhonen ja sen on suunnitellut nuori kuvittajalahjakkuus Antti Kalevi.  Raikasta ja moneen sopivaa perhoskuosia saa kahdessa eri värissä metrikankaana sekä tyynynpäällisinä. Ei kesää ilman perhosia!

---

No summer without butterflies! New fabric by Kauniste is called butterfly and it is designed by young illustrator talent Antti Kalevi. It comes in two wonderful colors. What could be better for summerhouse?!

Anja Niemen ihanan oudot tyypit

Olen jotenkin hurjan viehättynyt näihin Norjalaisen valokuvaaja Anja Niemen valokuviin jossa on aina jotain ihanasti vinksahtanutta ja upeat sävyt. Käykääpä katsomassa!

---

I recently found Norwegian photographer Anja Niemi's work and I'm totally fascinated by it. She has a unique and charming way of combining the usual with unusual.

Kesä seinällä

Oli kukkatapettien ystävä tai ei niin kesällä niitä ei voi vastustaa. Tapettitehdas Borås on kaivellut arkistoista vanhoja suosikkeja ja koonnut Jubileum-malliston joka sisältää tehtaan kaikkien aikojen suosituimmat kuosit. Täysin ymmärrettävää miksi nämäkin kaksi kuuluvat niihin. Heti tekee mieli tapetoida joku mökin seinä.

---

Whether you like flowers on your wall or not, you simple cannot resist these wallpapers. Swedish wallpaper company Borås has looked into their archives and put together a Jubileum-collection full of their all time favorites. Simply beautiful!

Kulissien takana

Olen siitä onnekas että työni on usein superkivaa! Pidän muodista, vaatteista ja ompelemisesta ja riemuitsen kun saan tilaisuuden yhdistää ne sisustamiseen. Yhdessä valokuvaaja Mirva Kakon ja body painting-taiteilija Riina Laineen kanssa syntyi toukokuun Dekoon juttu jossa kevään ja kesän kauneimmat kankaat koristavat kattauksia ja pukevat ihanaa malliamme Mariaa. Tässä pieni kurkistus kulisseihin. 

---

I'm lucky to have a job that is really, truly fun. I like sewing and fashion and I'm always excited when I get to combine those two with my big love interior decoration. Here are some 'behind the scene' photos from my Dots and Stripes-photo shoot that I did together with photographer Mirva Kakko and body painting artist Riina Laine and lovely model Maria for Deko.