Hannu Väisänen ja Finlayson

Finlayson ja kuvataiteilija Hannu Väisänen ovat tehneet yhteistyönä sarjan tekstiilejä. Mallistoon kuuluu kolme kuosia; Emo, Kutu ja Kuru, jotka ovat saaneet aiheensa Väisäsen kuvataiteesta. Kutu ja Kuru on suunniteltu nimenomaan Finlaysonia varten ja kuvan Emo-pöytäliinakuosi on saanut aiheensa Väisäsen teoksen pohjalta. Guassilla ja tussilla paperille piirretyt kuosit on painettu digitaalisesti kankaalle jolloin siveltimenvedot näkyvät tarkasti tekstiileissäkin. Ei hullumpaa, sanon minä! Tuotteet tulevat myyntiin heinäkuun alussa.  

---

Finnish painter Hannu Väisänen has brought his art into textile collection made together with Finlayson. The products will be in stores in July.

Klaus Haapaniemen uudet sävyt

Klaus Haapaniemi on julkistanut uusia keväisempiä värityksiä tuotteistaan. Tutut ja uudet kuosit ovat nyt täynnä heleän roosan sävyjä.  Yllä olevasta torkkupeitosta ei voi sanoa muuta kuin että komea on!

---

Klaus Haapaniemi has brought shades of light pink into his new collection of textiles and lamps.

Huh hellettä !

Töiden alkaessa alkoivat tietysti myös helteet. Onneksi ei sentään ole ihan näin kuuma kuin oheisissa kuvissa. House of Rymin mattomallisto ja ja monet muutkin tuotteet ovat saaneet inspiraationsa paahteisesta Tunisiasta. Käsintehdyissä matoissa yhdistyvät kauniisti maan taidokas käsityöperinne sekä selkeä skandinaavinen design. 

---

Rugs by House of Rym are a result of a collaboration between two countries: Sweden and Tunisia. The ancient handicraft unites beautifully with Nordic patterns. 

Perhonen by Kauniste

Kaunisteen kankaista ja tuotteista on rakentunut pikku hiljaa oman näköinen ja linjakas mallisto. Malliston uusin kangaskuosi on nimeltään Perhonen ja sen on suunnitellut nuori kuvittajalahjakkuus Antti Kalevi.  Raikasta ja moneen sopivaa perhoskuosia saa kahdessa eri värissä metrikankaana sekä tyynynpäällisinä. Ei kesää ilman perhosia!

---

No summer without butterflies! New fabric by Kauniste is called butterfly and it is designed by young illustrator talent Antti Kalevi. It comes in two wonderful colors. What could be better for summerhouse?!

Kulissien takana

Olen siitä onnekas että työni on usein superkivaa! Pidän muodista, vaatteista ja ompelemisesta ja riemuitsen kun saan tilaisuuden yhdistää ne sisustamiseen. Yhdessä valokuvaaja Mirva Kakon ja body painting-taiteilija Riina Laineen kanssa syntyi toukokuun Dekoon juttu jossa kevään ja kesän kauneimmat kankaat koristavat kattauksia ja pukevat ihanaa malliamme Mariaa. Tässä pieni kurkistus kulisseihin. 

---

I'm lucky to have a job that is really, truly fun. I like sewing and fashion and I'm always excited when I get to combine those two with my big love interior decoration. Here are some 'behind the scene' photos from my Dots and Stripes-photo shoot that I did together with photographer Mirva Kakko and body painting artist Riina Laine and lovely model Maria for Deko.

Take a break, have some coffee!

It's best to start Monday with some coffee. Lovely coffee house Johan & Nyström's is a peaceful stop for all coffee lovers in downtown Helsinki. Old building and lovely fabrics and tableware by Marimekko create a perfect atmosphere for a relaxing coffee brake.

---

Maanantai kannattaa aloittaa kahvilla. Katajanokan rannassa sijaitsevassa Johan & Nyströmin kahvilassa yhdistyvät loistavasti hyvä kahvi ja kiinnostava miljöö. Kauniin vanhan punatiilisen rakennuksen lisäksi kahvilassa voi ihastella Marimekon ja erityisesti Kustaa Saksen suunnittelemia kauniita kuoseja ja astioita. 

Johan & Nyström, Kanavaranta 7C, Helsinki

In the house of roses

This spring is all about flowers in textiles and clothing. I did a fun photo shoot with photographer Kristiina Kurronen last month in an old house full of flowers. The photos can be seen in the latest issue of Deko.

---

Tänä keväänä ovat kukat valloillaan niin vaatteissa kuin kodintekstiileissäkin. Tein yhdessä valokuvaaja Kristiina Kurrosen kanssa hauskan kukkajutun vanhassa talossa silloin kun ulkona ei ollut vielä kukan kukkaa. Tässä tunnelmia kuvauksista. Valmis juttu löytyy uusimmasta Deko-lehdestä.

Kauniste Store

Textile company Kauniste has opened a new store in downtown Helsinki. Light coloured, beautiful store sells Kauniste fabrics and household textile products and selected items from other manufacturers. The store is located at Fredrikinkatu 24.

---

Tekstiileistä tunnettu Kauniste on avannut uuden myymälän Helsingin Fredrikinkadulla. Valoisasta myymälästä löytyy Kaunisteen omien tekstiilituotteiden lisäksi tarkoin valittuja tuotteita myös muilta valmistajilta. Myymälä  löytyy osoitteesta Fredrikinkatu 24, Helsinki. Se on avoinna ti-pe 11-18 ja la 11-16.

Kuvat Unto Rautio.

Giveaway: Lucky winners

Thank you all for taking part in the Kauniste giveaway draw. Three lucky winners are: Aniliini (Kumu tea towel), Laura (Kalenteri) and Nina (Zoo). Congratulations to you all ! Please email me your addresses and tea towels will arrive in the mail.

---

Suurkiitos kaikille runsaasta osallistumisesta Kaunisteen arvontaan. Kiva oli myös kuulla teidän mielipiteitänne suosikkikuosista. Kolme onnellista voittajaa on nyt valittu. Lasten toimiessa onnettarina, onni suosi seuraavia: 

Aniliini (Kumu), Laura (Kalenteri) ja Nina (Zoo). Onnea!!! Laittakaahan sähköpostilla yhteystietonne tulemaan niin pyyhkeet saapuvat teille postitse.

Giveaway: Kauniste tea towels

Design company Kauniste has a wide range of home textiles and tea towels illustrated by top illustrators. Tell me which of the above you like best and three lucky winners will get a tea towel in the mail for the new year. I will do the draw on December 30th. Good luck!

---

Joulun kunniaksi arvotaan! Kaunisteen keittiöpyyhkeissä on hienoja kuvituksia monelta tunnetulta kuvittajalta ja mallisto karttuu koko ajan. Kerro mikä yllä olevista pyyhkeistä ja kuvituksista on suosikkisi ja voit voittaa omaksesi jonkun ihanista pyyhkeistä. Arvon kolme onnekasta voittajaa uuden vuoden kynnyksellä 30.joulukuuta. Kullekin voittajista lähtee postissa yksi Kaunisteen keittiöpyyhe. Onnea arvontaan!

1. Metsä, Björn Rune Lie

2. Sokeri, Hanna Konola

3. Kalenteri, Sanna Mander

4. Zoo, Matti Pikkujämsä

5. Kuusikko, Hannele Äijälä

6. Kuma, Mirocomachiko

7. Sammal, Jenni Rope

8. Aakkoset, Leena Kisonen

9. Laululinnut, Björn Rune Lie

The Wild Northland

I am such a fan of Saana and Olli!! Their latest collection Villi Pohjola ( The wild Northland ) is out and once again fabulous.

---

Viime viikko oli kaikin puolin nihkeä, mutta nyt on taas potkaistu syksy vauhdilla käyntiin ja katsastettu Habitarea. Bongasin monta hyvää uutta juttua mutta aloitan kestosuosikkieni Saanan ja Ollin uusimmalla mallistolla Villi Pohjola. Jälleen kerran pohjoisen metsät ja mökkimaisemat ovat jalostuneet hienoksi mallistoksi jonka tuotteita saa graafisen mustana ja  syvän vihreän sävyisenä.

New from Polkka Jam

New kitchen towels from Polkka Jam

---

Uunituoreita uusia keittiöpyyhkeitä Polkka Jamilta.

Old beats new

I've been looking for a rug to our kitchen for a long time and I was already on my way to buy a new one but decided to try an old rag rug instead. It works ! And saved me a trip to the store and some money.

---

Meillä on ollut keittiön matto hakusessa pitkään ja olin jo ihan lähdössä kauppaan ostamaan uuden kunnes kaappeja siivotessani löysin vanhan räsymaton. Ja sehän on juuri hyvä. Säästyi rahat ja kauppareissu. 

Muovo shop

For those fond of black and white or geometric patterns, design duo Muovo has opened a web shop full of their nice textiles and accessories.

---

Kaikille mustan ja valkoisen sekä geometristen printtien ystäville tiedoksi, että design-duo Muovon tuotteita saa nyt myös kätevästi nettikaupasta.

Patterns by Tove Johansson

Tove Johansson is a Swedish designer based in Paris. These are examples of her lovely textiles and paper goods.

---

Nämä ovat Pariisissa asuvan ruotsalaissuunnittelijan Tove Johanssonin ihania ja keväisiä printtikankaita ja paperitavaroita. Kohta Toven sivuilla aukeaa myös nettikauppa.

Photos by Aurélie Lécuyer

Three rugs for Saturday

Urban Outfitters has some cool new rugs in their collection. If the first one would come in bigger sizes, it would be my choice!

Normal is boring

The Autumn collection from french textile company La cerise sur le gâteau is out and as playful as always. The fun video is a peak to their latest prints.

Photos by Coco Amardeli

Knit Hit Kit

Autumn always brings along the desire to start knitting. The Knit Hit Kit is great way to get started. It includes materials and instructions. What a super great present too! You can get several different kits from Weranna's Warehouse.

Organic Shine Society

These are my find for today. Organic Shine Society sells handwoven wool cushions made from vintage kilim. All colours come from natural dyes. What a great cross between urban chic and traditional craftsmanship!

Norwegian shopping

I found a great  Norwegian webshop called Funkleshop. It sells nice looking cushions, bedlinen and other textiles and ships worldwide.