Marimekko Fall/Winter 2016

Marimekko esitteli Pariisissa komeasti tulevan syksyn ja talven uuden vaatemallistonsa jossa näkyy vahvasti taiteellisen johtajan Anna Teurnellin kädenjälki. Vaikkei ole kesäkään vielä niin innostun silti jo näistä syksyn jutuista. Tyylikästä, kivoja leikkauksia ja tuttuja sekä uusia kuoseja. Oma lemppari on tietysti tuo ensimmäinen. Entä teidän?

---

Marimekko presented their new AW16 collection in Paris and here are some of my favorites. Which one would you wear?

Marimekon kevät 2016

Joulun aika ja vuoden loppu vierähtivät sen verran kiireellä ohi että blogin puolella on ollut hiljaista. Lupaan tehdä ryhtiliikkeen. Joulut on nyt kuitenkin nähty ja on ihana päästä suuntaamaan ajatukset kohti kevättä ja uusia tuulia. Vaatteista se yleensä lähtee. Marimekon kevään uutuuksissa näkyy vahvoja retrovaikutteita 1960-ja 70-luvuilta. 

---

I'm happy that winter is half way done and I can start waiting for the spring. It all starts from new clothes. Marimekko's new spring collection brings strong vibes from the 60's and 70's.

Samuji pre-fall 2015

Syksy hiipii jo vaatteisiin ja tummat sävyt ja lämpimät materiaalit alkavat taas kummasti kiinnostaa. Samujin upea syksyn mallisto on suurilta osin myynnissä, eli nyt näitä ihanuuksia saa. Maalauksista inspiraationsa saaneet upeat kuvat ovat itsessään myös hengästyttävän kauniita.

---

Samuji's Autumn 2015 has arrived to the stores and looks very tempting with dark and cozy tones. I also adore these painting inspired photos.

Kulissien takana

Olen siitä onnekas että työni on usein superkivaa! Pidän muodista, vaatteista ja ompelemisesta ja riemuitsen kun saan tilaisuuden yhdistää ne sisustamiseen. Yhdessä valokuvaaja Mirva Kakon ja body painting-taiteilija Riina Laineen kanssa syntyi toukokuun Dekoon juttu jossa kevään ja kesän kauneimmat kankaat koristavat kattauksia ja pukevat ihanaa malliamme Mariaa. Tässä pieni kurkistus kulisseihin. 

---

I'm lucky to have a job that is really, truly fun. I like sewing and fashion and I'm always excited when I get to combine those two with my big love interior decoration. Here are some 'behind the scene' photos from my Dots and Stripes-photo shoot that I did together with photographer Mirva Kakko and body painting artist Riina Laine and lovely model Maria for Deko.

Marimekko spring collection

Marimekko's spring collection is simple yet elegant. I'm especially fond of these blue tones and the striped coat.

---

Marimekon kevään muoti on täynnä simppelin elegantteja vaatteita. Itse ihastuin eniten näihin sinisiin sävyihin ja kuoseihin.

Samuji Fall 2014

Samuji's fall collection is full of autumn colours, super nice coats and warming knits. I also love the feel of the stunning photos taken in Visavuori by Niko Mitrunen.

---

Samujin syksyn kokoelma on täynnä toinen toistaan ihanampia takkeja ja neuleita. Ja ihanat ovat myös kuvat ! Ne on otettu tunnelmallisessa Visavuoressa ja kuvaajana on ollut Niko Mitrunen.

Moomin by Ivana Helsinki

Fashion brand Ivana Helsinki has published a collaboration project with Moomin characters.  Lovely collection consists of jackets, knits, dresses and tops. The line will make its international debut in Tokyo Fashion Week next month. The first pieces of the Moomin by Ivana Helsinki collection will be available for pre-order in October 2014 on Ivana Helsinki’s online store.

---

Täytyy sanoa, että hieman jännitin että mitä syntyy Ivana Helsingin ja Muumikuosien yhdistelmästä mutta hyvä siitä tuli. Mallistossa on neuleita, takkeja ja printtimekkoja joissa nähdään sekä Tove Janssonin alkuperäiskuvituksia että Muumi-aiheista inspiraationsa saaneita Ivana Helsigin omia kuoseja. Mallisto on ennakkotilattavissa verkkokaupasta lokakuussa mutta varsinaisesti se tulee myyntiin keväällä 2015.

Jean Paul Gaultier for Lindex

Tiesittekö, että Lindexiltä on tulossa pian yhteistyössä muotijätti Jean Paul Gaultierin kanssa tehty mallisto? Se tulee myyntiin 8.lokakuuta valikoituihin Lindex-myymälöihin ja osoitteeseen lindex.com. Jean Paul Gaultier-mallistoon kuuluu naisten-, lasten- ja alusvaatteita sekä asusteita. Ja mikä hienointa, malliston myyntituotosta kymmenen prosenttia lahjoitetaan Syöpäsäätiön Roosa-nauha rahastoon.

---

Lindex is launching their collection with fashion giant Jean Paul Gaultier on October 8th here in Finland. Collection includes clothes for women and children and lingerie and accessories. Ten percent of the sales profit will go to Pink Ribbon campaign.

Flower power in Greenbrier

This gorgeous fashion editorial is made by fashion photography team Juco, Julia Galdo and Cody Cloud for Ny Mag's The Cut. What's most intriguing is that the set is actually a real hotel. Greenbrier Hotel in located in White Sulphur Springs in West Virginia and decorated by American interior designer Dorothy Draper. She was a know for her grandiose style and as you can see, she most certainly wasn't a minimalist!

---

Nämä syötävän hienot muotikuvat ovat tehneet amerikkalaiset Julia Galdo ja Cody Cloud jotka muodostavat yhdessä tiimin Juco. Mahtavinta ja hienointa jutussa on se että upeat tilat eivät ole lavastusta vaan Yhdysvalloissa, White Sulphur Springsissä sijaitseva loistohotelli Greenbrier. Se rakennettiin alunperin vuonna 1858 ja on toiminnassa edelleen. Sen yltäkylläisen sisustuksen on suunnitellut Amerikkalainen sisustussuunnittelija Dorothy Draper, joka tuli tunnetuksi runsaasta ja näyttävästä tyylistään. Ei todellakaan mikään minimalisti! Huikeaa!

Photos by Juco
Found via Trendland

Samuji pineapples

Finnish fashion label Samuji has started a project together with Women's Bank, an organisation that helps women in developed countries. Designer Erja Hirvi has designed a lovely pineapple pattern to Samuji bags and purses. Part of the sales profit will be donated to Women's Bank.

---

Samuji on aloittanut yhteistyön Naisten Pankin kanssa ja tuloksena on syntynyt tyylikäs ja hauska pikkulaukkujen sarja. Laukkujen ananaskuosin on suunnitellut Erja hirvi. Osa myynnin tuotosta lahjoitetaan Naisten Pankille joka tukee naisten työllistymistä kehitysmaissa.

In the house of roses

This spring is all about flowers in textiles and clothing. I did a fun photo shoot with photographer Kristiina Kurronen last month in an old house full of flowers. The photos can be seen in the latest issue of Deko.

---

Tänä keväänä ovat kukat valloillaan niin vaatteissa kuin kodintekstiileissäkin. Tein yhdessä valokuvaaja Kristiina Kurrosen kanssa hauskan kukkajutun vanhassa talossa silloin kun ulkona ei ollut vielä kukan kukkaa. Tässä tunnelmia kuvauksista. Valmis juttu löytyy uusimmasta Deko-lehdestä.

Minna Parikka spring 2014

Illustrator Janine Rewell and shoe designer Minna Parikka have created some really stunning photos together with body painters Riina Laine and Saara Sarvas. The images promote Parikka's new spring collection. There is also a video of the project here.

---

Kuvittaja Janine Rewell ja Minna Parikka sekä bodypaint-maalaajat Riina Laine ja Saara Sarvas ovat luoneet yhteistyönä häkellyttävän hienon kuvasarjan joka esittelee Parikan kevään kenkämallistoa. Videon siitä kuinka upeat kuvat syntyivät voi käydä katsomassa täältä.

Photos by Jonas Lundqvist

Burst of colour by Marimekko

New year has only started but my mind rushes towards spring and summer. Welcome all the light and brighter colours! Marimekko's spring collection is a total burst of colour and you can't help but to love it. 

---

Heti vuoden vaihduttua mieli siirtyy kohti kevättä vaikka ulkona on vielä täysi talvi. Valoa, vauhtia ja väriä tänne kiitos! Marimekon kevään muoti on samoilla linjoilla. Nyt nimittäin tykitetään väriä ja isosti. Mallisto on täynnä mahtavia graafisia kuoseja ja reippaita värejä. Kyllä näiden avulla selviää taas muutaman harmaan päivän yli !