Wednesday, 26 August 2015

Kastehelmen uudet muodot



Iittalan tuttu Kastehelmi-sarja on täydentynyt ihanilla kannellisilla purkeilla ja uudella juomalasilla. Yksi Oiva Toikan suosituimmista lasisarjoista sai alkunsa vuonna 1964 ja Iittala otti sarjan uudelleen tuotantoon vuonna 2010 juhlistaakseen Toikan 50-vuotista uraa. Nyt kauppoihin tulleissa ihanuuksissa  hehkuvat myös syksyiset hienot sävyt.
---
Iittala's Kastehelmi glass series by Oiva Toikka is a classic. Versatile jar and a drinking glass are new members of the popular series. 

Wednesday, 19 August 2015

Huh hellettä !



Töiden alkaessa alkoivat tietysti myös helteet. Onneksi ei sentään ole ihan näin kuuma kuin oheisissa kuvissa. House of Rymin mattomallisto ja ja monet muutkin tuotteet ovat saaneet inspiraationsa paahteisesta Tunisiasta. Käsintehdyissä matoissa yhdistyvät kauniisti maan taidokas käsityöperinne sekä selkeä skandinaavinen design. 
---
Rugs by House of Rym are a result of a collaboration between two countries: Sweden and Tunisia. The ancient handicraft unites beautifully with Nordic patterns. 

Monday, 22 June 2015

Puun lumo





Ikeaan on tulossa elokuussa monia kiinnostavia uutuuksia, mm. Ilse Crawfordin huippuhieno Sinnerlig-mallisto. Sen lisäksi saapuvat myös nämä Skogsta-mallistoon kuuluvat keittiön ja kodin apulaiset. Mallistoon kuuluu puusta valmistettuja jakkaroita, tuoleja ja pikkutavaroita niille jotka arvostavat ajattomuutta ja kestäviä materiaaleja.
---
Ikea will release several interesting collections in August. These wooden chairs, stools and tables are part of Skogsta-collection and they are all made of solid wood. Perfect for those who love durable and timeless furniture.

Friday, 12 June 2015

Maaginen verkko




Tässä uusia tuulia laattarintamalta: Espanjalainen muotoilutoimisto Mut on suunnitellut hienot neliölaatat joiden värillisistä viistereunoista syntyy vierekkäin ladottuna maaginen ruutuefekti. Idea laattoihin on syntynyt kalastusverkoista. Ikävä kyllä näitä ei vielä saa tilattua Suomeen, mutta ehkä jonain päivänä...
---
Here are some new interesting tiles from Spain. Design studio Mut has designed a set of square tiles that form a grid when arranged side by side. Magical!

Photos: Mut

Friday, 5 June 2015

Majaliinan alla



Oletko leikkinyt pienenä majaa pöytäliinan alla? Minä ainakin olen. Terhi Tuominen, Jitan V. Patel ja Milla Ahola ovat nyt suunnitelleet nimenomaan siihen tarkoitukseen tehdyn Majaliinan joka houkuttaa sekä aikuiset että lapset juhlimaan ja leikkimään. Majaliinaa on saatavana kahdessa eri värissä ja kahdessa eri kuosissa. Mustavalkoiset liinat leikkijät voivat itse värittää. Leikintäytteistä viikonloppua kaikille!
---
Have you played under a tablecloth as a kid? I know I have. Designers Terhi Tuominen, Jitan V. Patel and Milla Ahola have designed Maja-playcloth especially designed for that purpose. It is available in two colours and black and white which the players can colour themselves.

Thursday, 28 May 2015

Norjan ihmeet





Millä leluilla norjalaiset lapset leikkivät? No tietysti laivoilla, majakoilla ja öljynporauslautoilla. Norjalaisen designtoimisto Permafrostin puiset lelut ovat kerrassaan hellyyttäviä. Erilaisista osista voi kasata mieleisiään yhdistelmiä.
---
What do you play with if you live in Norway? With boats and lighthouses of course. These lovely wooden toys are designed by Norwegian Permafrost

Tuesday, 26 May 2015

Perhonen by Kauniste



Kaunisteen kankaista ja tuotteista on rakentunut pikku hiljaa oman näköinen ja linjakas mallisto. Malliston uusin kangaskuosi on nimeltään Perhonen ja sen on suunnitellut nuori kuvittajalahjakkuus Antti Kalevi.  Raikasta ja moneen sopivaa perhoskuosia saa kahdessa eri värissä metrikankaana sekä tyynynpäällisinä. Ei kesää ilman perhosia!
---
No summer without butterflies! New fabric by Kauniste is called butterfly and it is designed by young illustrator talent Antti Kalevi. It comes in two wonderful colors. What could be better for summerhouse?!